서비스 이용약관 및 거래조건 안내
Terms of service (English summary)
This is a courtesy summary. The Korean text below is the governing version.
- COREON Safety AX Agent is software and operations support for industrial safety work. AI output and generated documents do not replace on-site verification or review and approval by an authorised person.
- Launch prices: Safety Core KRW 199,000/month, Safety Operations KRW 490,000/month (5 sites), additional site KRW 89,000/month; annual prepayment is billed as 10 months. Enterprise/Public, PoC, public pilots and diagnostics are quoted separately.
- B2B/B2G manual contracts with bank transfer and tax invoices are available; paid features are activated after the contract and required payment are confirmed. Online card/PG payment is on hold.
- Enterprise and public contracts follow the cancellation and refund terms of the signed contract; statutory consumer rights take precedence where they apply.
- COREON does not guarantee accident prevention, regulatory findings, legal compliance, passing inspections or exemption from penalties.
利用規約(日本語要約)
これは参考用の要約です。以下の韓国語本文が正式版です。
- COREON Safety AX Agentは産業安全業務を支援するソフトウェア・運用支援サービスです。AIの結果や自動生成文書は、現場での事実確認や権限者の確認・承認に代わるものではありません。
- 提供価格:Safety Core 月199,000ウォン、Safety Operations 月490,000ウォン(5現場)、追加現場 月89,000ウォン。年間前払いは10か月分。Enterprise/Public、PoC、公共実証、診断は個別見積です。
- B2B/B2Gの手動契約(銀行振込・税金計算書)に対応します。有料機能は契約と必要な入金の確認後に有効化します。オンラインカード/PG決済は保留中です。
- 企業・公共契約は締結した契約書の解約・返金条件に従います。消費者保護法令が適用される取引では法定の権利が優先されます。
- COREONは事故防止、行政判断、法的適合性、検査合格、処罰免除を保証しません。
COREON Safety AX Agent는 산업안전 업무를 지원하는 소프트웨어·운영지원 서비스입니다. AI 결과와 자동 생성 문서는 현장 사실확인과 권한 있는 사람의 검토·승인을 대체하지 않습니다.
1. 사업자 및 문의
| 상호 | 주식회사 코레온홀딩스 |
|---|---|
| 대표자 | 이호원 |
| 전화·이메일 | 0507-1358-1482 · contact@coreon-global.com |
| 주소·사업자/통신판매 신고정보 | 개별 견적서·계약서 및 사업자등록증에 기재된 최신 정보를 기준으로 합니다. 소비자 대상 온라인 직접결제는 필요한 사업자 고지·신고정보와 PG 운영설정이 완비된 경우에만 별도 개통합니다. |
2. 상품·가격·지급
공개 제품 페이지의 출시 가격은 현재 Safety Core 월 199,000원, Safety Operations 월 490,000원(현장 5곳 포함), 추가 현장 월 89,000원이며, 연간 선납 시 10개월분을 받습니다. Enterprise/Public, 대기업 PoC, 공공 실증, 진단은 별도 견적입니다. 출시 가격은 가입일부터 12개월간 유지하며, 이후 가격 변경은 30일 전에 알리고 다음 갱신부터 적용합니다. 기본 SaaS 사용에는 별도 초기 구축비를 강제하지 않으며, 부가세·장비·현장설치·데이터 이전·API·SSO·맞춤연계·출장 등 추가 작업은 상품별 안내 또는 개별 견적을 따릅니다. 최종 계약금액과 지급일정은 고객이 확인한 견적·계약서가 우선합니다.
3. 현재 결제·개통 경계
B2B/B2G 수동 계약·무통장 입금·세금계산서 방식은 운영 가능합니다. 입금 또는 계약상 필수 결제가 확인된 뒤 계약 범위에 따라 유료 권한을 활성화합니다. 온라인 카드/PG 직접결제는 운영·법무·사업자 고지 설정이 완료될 때까지 HOLD입니다.
4. 서비스 공급
Safety Start Free는 로그인한 고객이 정책상 허용된 범위에서 실제 현장 안전업무에 이용할 수 있습니다. 유료 서비스는 계약, 고객 온보딩, 권한설정, 필요한 결제확인과 UAT 후 개통하며, 공급시기와 구축일정은 견적·계약서에서 확정합니다.
5. 취소·해지·환불
기업·공공 계약은 체결된 계약서의 해지·환불 조건을 적용합니다. 전자상거래 소비자보호 법령이 적용되는 거래에서는 법정 청약철회·환불 권리가 계약 문구보다 우선합니다. 표시·광고 또는 계약내용과 다르게 제공된 경우에도 관계 법령상 권리를 제한하지 않습니다.
6. 이용자 의무
- 안전방 링크·토큰·계정을 무단 공유하거나 공개 게시하지 않습니다.
- 타인의 개인정보·현장사진을 권한 없이 업로드하지 않습니다.
- AI 결과를 작업중지·재개, 구조·의료 또는 법적 판단의 최종 근거로 단독 사용하지 않습니다.
7. 서비스 책임 경계
COREON은 사고 방지, 정부기관 판정, 법적 적합성, 점검 통과 또는 처벌 면제를 보장하지 않습니다. 실제 안전조치와 최종 판단은 사업주·경영책임자·현장 책임자 및 자격 있는 전문가가 수행합니다.
8. 불만·분쟁 처리
서비스, 결제, 환불, 개인정보 또는 계약 관련 문의는 0507-1358-1482 또는 contact@coreon-global.com로 접수합니다. 당사자 간 해결이 어려운 경우 적용 법령과 계약에서 정한 절차에 따릅니다.
고객센터 0507-1358-1482 · contact@coreon-global.com
개인정보 처리방침 · 서비스 이용약관 · AI 이용안내 · 제품 안내